五行属性水木组合，水生木，木旺。这种组合的人心底善良，富有智慧，做事稳健，人缘好。其人意志坚定，为理想能奋斗到底，耐性佳，能忍受艰苦，依靠自身的努力，取得人生和事业上的成功。
| 名字 | 张 | 翰 | 语 |
| 拼音 | zhāng | hàn | yŭ |
| 五行 | 火 | 水 | 木 |
张：增强、扩广、一弛一张、宽严相济,意指张弛有度、有松有紧、劳逸结合。用作人名意指生活、有分寸、工作要合理安排之义；
翰：高飞、坚强、广阔、渊博,意指坚强勇敢、志向远大、妙笔生花。用作人名意指坚强、高瞻远瞩、文采不凡之义；
语：出语成章、话语、探讨、讨论,意指伶牙俐齿、思如涌泉、能言善辩。用作人名意指活泼开朗、能言善辩、富有文采之义；
| 汉字 | 张 | 翰 | 语 |
| 部首 | 弓 | 羽 | 讠 |
| 结构 | 左右 | 左右 | 左右 |
| 笔画 | 7 | 16 | 9 | 康熙笔画 | 11 | 16 | 14 |
【张翰语】名字部首和结构符合审美字形，利于书写，整体匀称，体态平衡，收放有致。
张姓的笔画7，结构为左右，起名用字要注意整体字形的协调与美观。名的形体犹如人的形体，好的名字讲究体态自然，繁简有致，轻重相宜。
| 汉字 | 张 | 翰 | 语 |
| 拼音 | zhāng | hàn | yŭ |
| 音调 | 阴平 | 去声 | 上声 |
| 声母 | zh (舌根音) | h (舌尖后音) | y (唇音) |
| 韵母 | ang (开口呼音) | an (开口呼音) | u (合口呼音) |
张姓的声母属于舌根音，注意选取符合音律美的标准，应当是名和姓的声母不同组，韵母不同类。主要是由于名和姓的声韵异组异类使声音有了变化，因而读起来顺口，听起来悦耳。
1.虽弄翰戏语，率然而作，必归于此。 ——苏轼《范文正公文集序》
2.何事归心起张翰，有来妙语出君房。 ——魏了翁《次韵监试潼川提刑张兵部有怀家山木犀》
3.吾以至道乙未岁，自翰林出滁上，丙申，移广陵；丁酉又入西掖；戊戌岁除日，新旧岁之交，即除夕。 ——王禹偁《黄州新建小竹楼记》
4.噫，吾以至道乙未岁，自翰林出滁上，丙申移广陵；丁酉又入西掖，戊戌岁除日有齐安之命，己亥闰三月到郡。 ——王禹偁《黄州新建小竹楼记》
5.沁水梁国用，时为录事判官，为李用章内翰言如此。 ——元好问《摸鱼儿·问莲根有丝多少》
6.天子初封禅，贤良刷羽翰。 ——王昌龄《代扶风主人答》
7.纵使卢王操翰墨，劣于汉魏近风骚。 ——杜甫《戏为六绝句》
8.好读医书，医家《本草》，自神农所传止三百六十五种，梁陶弘景所增亦如之，唐苏恭增一百一十四种，宋刘翰又增一百二十种，至掌禹锡、唐慎微辈，先后增补合一千五百五十八种，时称大备。 ——张廷玉等 撰《李时珍传》
9.进入堂屋中，抬头迎面先看见一个赤金九龙青地大匾，匾上写着斗大的三个大字，是荣禧堂，后有一行小字：某年月日，书赐荣国公贾源，又有万几宸翰之宝。 ——曹雪芹《林黛玉进贾府》
10.弱冠弄柔翰，卓荦观群书。 ——左思《咏史八首·其一》
1.言语妙天下 ——形容言语非常精妙。
2.操翰成章 ——拿起笔来就写成文章，形容文思敏捷。
3.龙翰凤翼 ——喻杰出的人才。
4.语妙天下 ——形容言语精妙无比。
5.妙语连珠 ——巧妙风趣的话一个接一个。
6.言三语四 ——形容人多嘴杂，议论纷纷。
7.眉语目笑 ——指以眉目传情。
8.欢声笑语 ——欢乐的说笑声。
9.快人快语 ——爽快人说爽快话。
10.语重心长 ——恳切话说得诚恳；有分量；心意深长。