杨翕雯之名寓意和谐美好，‘翕’取自‘翕然’，意为和谐聚集、温顺和乐；‘雯’指彩云，象征文雅美丽、吉祥如意。整体寄托父母对孩子性格温婉、生活绚烂如云霞的期许，体现中华文化中对品德与幸福的追求。
五行属性土水组合，土克水，土旺。这种组合的人忠厚老实，有智谋，但却有些固执，社交能力差。其人意志不够坚定，做事不得要领，该做的不做，不该做的却坚持行事，以致招来破财之灾，但耐性尚佳，能忍受一生的劳苦。
| 名字 | 杨 | 翕 | 雯 |
| 拼音 | yáng | xī | wén |
| 五行 | 木 | 土 | 水 |
杨：杨树、乔木、白杨、赤杨,意指自强不息、顶天立地、光明磊落。用作人名意指高大挺直、正直、正义之义；
翕：用作人名意指魅力,清纯,独立之义;
雯：云彩、雯华、月云素雯,指花容月貌、文静内敛、文采飞扬。用作人名意指美丽又有文采之义；
| 汉字 | 杨 | 翕 | 雯 |
| 部首 | 木 | 羽 | 雨 |
| 结构 | 左右 | 上下 | 上下 |
| 笔画 | 7 | 12 | 12 | 康熙笔画 | 13 | 12 | 12 |
【杨翕雯】名字部首和结构符合审美字形，利于书写，整体匀称，体态平衡，收放有致。
杨姓的笔画7，结构为左右，起名用字要注意整体字形的协调与美观。名的形体犹如人的形体，好的名字讲究体态自然，繁简有致，轻重相宜。
| 汉字 | 杨 | 翕 | 雯 |
| 拼音 | yáng | xī | wén |
| 音调 | 阳平 | 阴平 | 阳平 |
| 声母 | y (唇音) | x (舌面音) | w (唇音) |
| 韵母 | ang (开口呼音) | i (齐口呼音) | en (开口呼音) |
杨姓的声母属于唇音，注意选取符合音律美的标准，应当是名和姓的声母不同组，韵母不同类。主要是由于名和姓的声韵异组异类使声音有了变化，因而读起来顺口，听起来悦耳。
1.亦以财雄，翕习边城。 ——左思《三都赋》
2.鹰隼试翼，风尘翕张。 ——梁启超《少年中国说》
3.至哀帝建平二年，乌孙庶子卑援疐翕侯人众入匈奴西界，寇盗牛畜，颇杀其民。 ——班固《汉书·匈奴传》
4.已回翔兮翕苏。 ——佚名《鸟鹊歌》
5.时天忽风雨，翕然而去。 ——陶渊明《白水素女》
6.康熙时，织造隋公当山之北巅，构堂皇，缭垣牖，树之荻千章，桂千畦，都人游者，翕然盛一时，号曰随园。 ——袁枚《随园记》
7.兄弟既翕，和乐且湛。 ——佚名《常棣》
8.当涂何翕忽。 ——李白《古风五十九首》
9.飞尘翕以蔽日，大火炎其燎原。 ——李暠《述志赋》
10.芒芒黖々，慌罔奄欻，神化翕忽，函幽育明。 ——左思《三都赋》