五行属性金火组合，火克金，火旺。这种组合的人主观意识较重，大都不甘屈于人下，处事急躁，容易招惹是否。其人意志不够坚定，常有与身份不相应之企图，但耐性尚佳，思想高远，可得一时的成功。
| 名字 | 胡 | 译 | 丹 |
| 拼音 | hú | yì | dān |
| 五行 | 土 | 金 | 火 |
胡：胡须、胡族、外族、须毛,意指朝气蓬勃、精力充沛。用作人名意指朝气、活力、生命力旺盛之义；
译：笔译、译文、口译、译者,意指明辨是非、契而不舍、侃侃而谈。用作人名意指明白、晓畅、开朗、通达之义；
丹：丹砂、丹青、赤诚、忠心,指明艳动人、辉煌灿烂、重情重义。用作人名意指诚心、真诚、赤诚丹心。
| 汉字 | 胡 | 译 | 丹 |
| 部首 | 月 | 讠 | 丿 |
| 结构 | 左右 | 左右 | 单一 |
| 笔画 | 9 | 7 | 4 | 康熙笔画 | 15 | 20 | 4 |
【胡译丹】名字部首和结构符合审美字形，利于书写，整体匀称，体态平衡，收放有致。
胡姓的笔画9，结构为左右，起名用字要注意整体字形的协调与美观。名的形体犹如人的形体，好的名字讲究体态自然，繁简有致，轻重相宜。
| 汉字 | 胡 | 译 | 丹 |
| 拼音 | hú | yì | dān |
| 音调 | 阳平 | 去声 | 阴平 |
| 声母 | h (舌尖后音) | y (唇音) | d (舌尖音) |
| 韵母 | u (合口呼音) | i (齐口呼音) | an (开口呼音) |
胡姓的声母属于舌尖后音，注意选取符合音律美的标准，应当是名和姓的声母不同组，韵母不同类。主要是由于名和姓的声韵异组异类使声音有了变化，因而读起来顺口，听起来悦耳。
1.乃相与卷其丹书，匣其瑶琴，申管、晏之谈，谋帝王之术。 ——李白《代寿山答孟少府移文书》
2.世言晋王之将终也，以三矢赐庄宗而告之曰：梁，吾仇也；燕王，吾所立，契丹与吾约为兄弟，而皆背晋以归梁。
3.又用篆章一，文曰初平山人，其色丹。 ——魏学洢《核舟记》
4.荔枝信美矣，然亦不出一果尔，与牡丹何异哉？ ——舒元舆《牡丹赋》
5.前堂石坡高二丈，上植果子松数棵，缘坡植牡丹、芍药，人不得上，以实奇。 ——张岱《于园》
6.宝光丹气共回环。 ——张炎《风入松·危楼古镜影犹寒》
7.又有一石，不附山，杰然特起，高百余尺，丹藤翠蔓，罗络其上，如宝装屏风。 ——陆游《过小孤山大孤山》
8.抱素影、明月空闲，早尘损丹青，楚山依约。 ——吴文英《解连环·秋情》
9.其下则金矿丹砾，云精爥银；珕珋璇瑰，水碧潜琘。 ——郭璞《江赋》
10.低头乍恐丹砂落，晒翅常疑白雪消。 ——白居易《池鹤二首》
1.丹心耿耿
2.妙手丹青 ——指优秀的画家。
3.丹青妙手 ——多指国画大师。
4.一片丹心 ——一片红心。指全部忠诚之心。
5.一寸丹心 ——一片赤诚的心。