五行属性木金组合，金克木，金旺。这种组合的人心底善良，待人诚恳，但也顽强固执，处事容易冲动，常因一怒而招来不可收拾的后果。其人意志不坚定，思想事业多变化，耐性欠佳，多会受到环境或他人的迫害，难得平安。
| 名字 | 李 | 佳 | 译 |
| 拼音 | lĭ | jiā | yì |
| 五行 | 火 | 木 | 金 |
李：桃李、李子、李花、李树,意指硕果累累、受益匪浅、春华秋实。用作人名意指成果、成就、功绩之义；
佳：美丽、吉祥、佳丽、佳人,指善良谦虚、貌美如花、好运连连。用作人名意指美好出众、品德好、善良、吉祥。
译：笔译、译文、口译、译者,意指明辨是非、契而不舍、侃侃而谈。用作人名意指明白、晓畅、开朗、通达之义；
| 汉字 | 李 | 佳 | 译 |
| 部首 | 木 | 亻 | 讠 |
| 结构 | 上下 | 左右 | 左右 |
| 笔画 | 7 | 8 | 7 | 康熙笔画 | 7 | 8 | 20 |
【李佳译】名字部首和结构符合审美字形，利于书写，整体匀称，体态平衡，收放有致。
李姓的笔画7，结构为上下，起名用字要注意整体字形的协调与美观。名的形体犹如人的形体，好的名字讲究体态自然，繁简有致，轻重相宜。
| 汉字 | 李 | 佳 | 译 |
| 拼音 | lĭ | jiā | yì |
| 音调 | 上声 | 阴平 | 去声 |
| 声母 | l (舌尖音) | j (舌面音) | y (唇音) |
| 韵母 | i (齐口呼音) | ia (齐口呼音) | i (齐口呼音) |
李姓的声母属于舌尖音，注意选取符合音律美的标准，应当是名和姓的声母不同组，韵母不同类。主要是由于名和姓的声韵异组异类使声音有了变化，因而读起来顺口，听起来悦耳。
1.缥缈佳人双飞凤，紫萧寒月满长空。 ——张可久《普天乐·西湖即事》
2.东都妙姬，南国佳人，蕙心纨质，玉貌绛唇，莫不埋魂幽石，委骨穷尘。 ——鲍照《芜城赋》
3.望帝春心托杜鹃，佳人锦瑟怨华年。 ——元好问《论诗三十首·十二》
4.王师非乐战，之子慎佳兵。 ——陈子昂《送著作佐郎崔融等从梁王东征》
5.江南佳丽地，金陵帝王州。 ——谢朓《入朝曲》
6.当关不报侵晨客，新得佳人字莫愁。 ——李商隐《富平少侯》
7.吴中霜雪晚，初冬正佳时。 ——陆游《冬晴》
8.辟而即之，则旧圃之胜，凉台清池，游息之亭，微步之径，皆在其前；平畦浅槛，佳花美木、竹林香草之植，皆在其左右。 ——曾巩《思政堂记》
9.陪都歌舞迎佳节，遥祝延安景物华。 ——董必武《元旦口占用柳亚子怀人韵》
10.佳令随人至，明月傍云生。 ——毛泽东《五律·喜闻捷报》
1.绝世佳人 ——当代最美的女人。
2.绝色佳人 ——当代最美的女人。
3.绝代佳人 ——当世无双的美人。
4.佳儿佳妇 ——指好儿子，好媳妇。