悦彤名字的寓意为开朗阳光、乐观积极、活泼可爱，象征幸福美满、温柔善良。彤字具有色彩、红色、热情积极的含义，因此悦彤这个名字给人的印象是开朗活泼、积极向上的，寓意着父母对孩子的美好期望。
五行属性金火组合，火克金，火旺。这种组合的人主观意识较重，大都不甘屈于人下，处事急躁，容易招惹是否。其人意志不够坚定，常有与身份不相应之企图，但耐性尚佳，思想高远，可得一时的成功。
| 名字 | 翟 | 悦 | 彤 |
| 拼音 | dí | yuè | tóng |
| 五行 | 土 | 金 | 火 |
翟：用作人名意指聪颖,财富,时尚之义;
悦：高兴、悦义、悦畅、顺利,意指小鸟依人、一帆风顺、爽心悦目。用作人名意指顺风顺水、喜悦、舒畅、乖巧之义；
彤：热情、活力、希望、活泼,意指如意吉祥、积极进取、心怀大志。用作人名意指上进、活泼、朝气、志向之义；
| 汉字 | 翟 | 悦 | 彤 |
| 部首 | 羽 | 忄 | 彡 |
| 结构 | 上下 | 左右 | 左右 |
| 笔画 | 14 | 10 | 7 | 康熙笔画 | 14 | 11 | 7 |
【翟悦彤】名字部首和结构符合审美字形，利于书写，整体匀称，体态平衡，收放有致。
翟姓的笔画14，结构为上下，起名用字要注意整体字形的协调与美观。名的形体犹如人的形体，好的名字讲究体态自然，繁简有致，轻重相宜。
| 汉字 | 翟 | 悦 | 彤 |
| 拼音 | dí | yuè | tóng |
| 音调 | 阳平 | 去声 | 阳平 |
| 声母 | zh (舌根音) | y (唇音) | t (舌尖音) |
| 韵母 | ai (开口呼音) | ue (撮口呼音) | ong (开口呼音) |
翟姓的声母属于舌根音，注意选取符合音律美的标准，应当是名和姓的声母不同组，韵母不同类。主要是由于名和姓的声韵异组异类使声音有了变化，因而读起来顺口，听起来悦耳。
1.彤云叆叇，随车缟带，湖山化作瑶光界。 ——薛昂夫《山坡羊·西湖杂咏·冬》
2.君又疏简抗劲，无声色臭味可以娱悦人之耳目鼻口，则与可之厚君也，其必有以贤君矣。 ——苏轼《墨君堂记》
3.君求悦目艳，不敢争桃李。 ——白居易《杏园中枣树》
4.彤霞久绝飞琼字，人在谁边？ ——纳兰性德《采桑子·彤霞久绝飞琼字》
5.遐迩悦豫而子来，工徒拟议而骋巧。 ——左思《三都赋》
6.抚军不忘所自，无何，宰以卓异闻，宰悦，免成役。 ——蒲松龄《促织》
7.泪染轻匀，犹带彤霞晓露痕。 ——李清照《减字木兰花·卖花担上》
8.男声欣欣女颜悦，人家不怨言语别。 ——王建《田家行》
9.或奔放以谐和，务嘈囋而妖冶，徒悦目而偶俗，故高声而曲下；寤《防露》与桑间，又虽悲而不雅。 ——陆机《文赋》
10.关羽、张飞等不悦，先主解之曰：孤之有孔明，犹鱼之有水也。 ——陈寿《隆中对》
1.怡情悦性 ——心情分外愉快欢畅。怡；悦；愉快；高兴。
2.心悦诚服 ——由衷地高兴；真心地服气。指真诚地服气或服从。
3.和颜悦色 ——指温和高兴的脸色。
4.悦近来远 ——使近者悦服，远者来归。
5.娱心悦耳 ——使心情愉快，耳目舒畅。
6.赏心悦目 ——指看到美好的景色而心情愉快。